🔍 Search: ГАНЦААРДМАЛ БАЙХ

• 고독하다 (孤獨 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 세상에 혼자 있는 듯이 외롭고 쓸쓸하다.
    1 ГАНЦААРДАХ, ГАНЦААРДМАЛ БАЙХ: ганцаараа хоцрон уйтгарлан гуниглах.
• 겉돌다 Үйл үг
  • 1 둘 이상의 사물이 서로 어울리지 못하고 따로따로 되다.
    1 ТААРАХГҮЙ, ТОХИРОХГҮЙ, НИЙЦЭХГҮЙ, ЗОХИХГҮЙ: хоёроос дээш зүйл хоорондоо таарахгүй тус тусдаа байх.
  • 2 말이 주제에 맞지 않거나 핵심을 벗어나 대화가 잘 이루어지지 않다.
    2 НИЙЛЭХГҮЙ, ҮГ ЯРИА ТААРАХГҮЙ: үг яриа сэдэвтэйгээ нийцэхгүй юмуу гол цөм агуулгаасаа гажуудан яриа нийлэхгүй байх.
  • 3 사람들이나 상황에 어울리지 못하고 따로 지내다.
    3 НИЙЦГҮЙ БАЙХ, ГАНЦААРДМАЛ БАЙХ, ТААРАХГҮЙ, ЗОЖИГРОХ: хүмүүс болон нөхцөл байдалтай зохицож нийцэж чадахгүй тусдаа байх.
  • 4 바퀴나 나사 등이 제자리에서 헛되이 돌다.
    4 ХИЙ ЭРГЭХ, ДЭМИЙ ХООСОН ЭРГЭХ, АЛДАГДАХ: дугуй, эрэг боолт зэрэг дороо хий эргэх.

• 소슬하다 (蕭瑟 하다) Тэмдэг нэр
  • 1. 차가운 느낌이 들면서 쓸쓸하다.
    1. СЭРҮҮН, ЖИХҮҮН: хүйтэн мэдрэмж төрөн ганцаардмал байх.